通過(guò)對(duì)大一新生的初步了解，本學(xué)期在英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中注重學(xué)生在做中學(xué)：鼓勵(lì)學(xué)生上講臺(tái)用英語(yǔ)進(jìn)行自我展示;鍛煉學(xué)生團(tuán)隊(duì)協(xié)作，引導(dǎo)學(xué)生以小組為單位完成單元項(xiàng)目(介紹你的大學(xué)校園)視頻拍攝和英語(yǔ)介紹;小組討論，并用英語(yǔ)討論和匯報(bào);查找背景知識(shí)，調(diào)動(dòng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的趣味性和導(dǎo)向性。在任務(wù)驅(qū)動(dòng)下，學(xué)生沉浸式體驗(yàn)英語(yǔ)，用英語(yǔ)解決問(wèn)題。這樣的教學(xué)設(shè)計(jì)要求學(xué)生擁有扎實(shí)的語(yǔ)言基本功，一定的詞匯量和語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的正確性，在做中學(xué)，錘煉語(yǔ)言基本功，提升聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯的能力。
在實(shí)際的教學(xué)過(guò)程中，很多學(xué)生直接用機(jī)器翻譯漢語(yǔ)，讀出英語(yǔ)來(lái)回答問(wèn)題，個(gè)別同學(xué)根本無(wú)法開(kāi)口。為了讓學(xué)生重視語(yǔ)言基本功在大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要性，決定以評(píng)促學(xué)。于是從詞匯角度對(duì)《新視野大學(xué)英語(yǔ)》第一單元的詞匯學(xué)習(xí)進(jìn)行了過(guò)程性考核�？己藗�(cè)重重點(diǎn)詞匯的拼寫(xiě)和重點(diǎn)詞匯的句子翻譯。第一次考核結(jié)果不盡如人意，三個(gè)班級(jí)及格率普遍比較低，只有個(gè)別同學(xué)達(dá)標(biāo)。主要原因是：剛進(jìn)入大學(xué)，學(xué)生忽視英語(yǔ)基本功的重要性，在日常的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中缺乏課前預(yù)習(xí)和課后及時(shí)復(fù)習(xí)，且考核前并未背誦單詞和朗讀課文。
第二單元的學(xué)習(xí)中，引導(dǎo)學(xué)生在背單詞的過(guò)程中，可以多聽(tīng)聽(tīng)單詞的發(fā)音，看看課本上單詞的英英解釋(里面包含著近義詞和反義詞)，然后再背單詞的漢語(yǔ)意思和拼寫(xiě)，并關(guān)注單詞的詞性和構(gòu)詞法，從例句中學(xué)習(xí)詞匯的固定搭配和應(yīng)用。鼓勵(lì)學(xué)生每天聽(tīng)課文聽(tīng)力，朗讀課文，在語(yǔ)境中再深度學(xué)習(xí)和分析詞匯的使用，注意不同語(yǔ)境中詞匯的語(yǔ)義選擇，尤其是熟詞生義和復(fù)雜句中的詞匯應(yīng)用。使學(xué)生明白扎實(shí)的語(yǔ)言基本功，結(jié)合英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣，確保大量的語(yǔ)言輸入，持之以恒，刻苦的英語(yǔ)學(xué)習(xí)一定會(huì)出成效的。
第二單元的過(guò)程性考核和第一單元試卷考核結(jié)構(gòu)一致，相較第一單元考核的平均分顯著提升，部分同學(xué)的成績(jī)呈直線上升，但個(gè)別班級(jí)仍然有一半的同學(xué)未達(dá)標(biāo)，呈現(xiàn)兩極化分布。第一，部分同學(xué)英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱，英語(yǔ)學(xué)習(xí)挫敗感較強(qiáng)，詞匯成績(jī)提升難度高;第二，學(xué)生對(duì)詞匯學(xué)習(xí)的重視度提升了，雖然成績(jī)?cè)谔嵘�，但是在句子翻譯中大部分的同學(xué)無(wú)法構(gòu)句。
興趣是最好的老師。在接下來(lái)的詞匯教學(xué)中，提升詞匯教學(xué)的趣味性。在部門(mén)集體備課經(jīng)驗(yàn)分享中，可以借鑒其他老師的做法，如電影、采訪、電視劇中詞匯的應(yīng)用，單元詞匯接龍，填字游戲，英語(yǔ)趣配音，AI口語(yǔ)對(duì)話等等，在趣味的驅(qū)動(dòng)下，引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí)詞匯。
學(xué)生運(yùn)用詞匯構(gòu)句的問(wèn)題不容忽視。一方面，鼓勵(lì)學(xué)生利用互聯(lián)網(wǎng)資源，復(fù)習(xí)簡(jiǎn)單句的基本句型結(jié)構(gòu)和復(fù)雜句的構(gòu)句規(guī)則;另一方面，在課堂教學(xué)中，加大詞匯在簡(jiǎn)單句和復(fù)雜句中的應(yīng)用練習(xí)和考核，并鼓勵(lì)學(xué)生與大語(yǔ)言模型對(duì)話，查找構(gòu)句問(wèn)題，發(fā)揮AI助學(xué)功能。（劉娟） |
