漢語言文學同學在專業(yè)主干課《語言學概論》課程學習中，普遍存在對語境中句義間“預設關系”理解有難度，基于此，我將對這一問題進行較為深入的分析。
預設關系指的是利用語言進行交際時雙方所共知的常識或根據(jù)句子的語境推斷出來的信息。從概念出發(fā)，同學們在做練習題時會推斷出很多的信息，但這些信息是不是一定和原句構(gòu)成預設關系呢?并不一定，而這就成為同學們判斷的難點。
究竟要如何清楚地判斷出兩個句子之間是不是預設關系呢?我們可以從以下三個特點加以分析：(一)預設決定于人們普遍接受的邏輯規(guī)律。比如“我撿到了一只筆”這個句子，根據(jù)邏輯規(guī)律，我們可以推斷出“有一支筆”。(二)預設必須是客觀真理，否則句子就毫無意義了。比如“法國國王很聰明”就沒有實際意義，因為它的預設是“法國有位國王”，而這不符合客觀真理，法國并沒有國王。(三)對句子進行提問或否定不影響預設的正確性。比如“他的姐姐前天結(jié)婚了”，預設“他有一個姐姐”，把句子變成否定或?qū)ζ溥M行提問“他的姐姐前天沒結(jié)婚”或“他的姐姐前天結(jié)婚了嗎”都不影響“他有一個姐姐”這個預設。
舉例分析：句子(1)李哲的哥哥在北京上大學，可以推出句子(2)李哲的哥哥在北京，也可以推出句子(3)李哲的哥哥在上學，還可以推出句子(4)李哲有個哥哥，那么以上推出的信息中哪些屬于句子(1)的預設呢? 我們嘗試采用否定或提問的方式進行判斷：“李哲的哥哥不在北京上大學”或者“李哲的哥哥在北京上大學嗎?”都不能否定句子4“李哲有個哥哥”，其它句子則都被否定了，所以句子(4)就是句子(1)的預設。
由此可以看出，如果句子A的肯定和否定兩種形式都以另一個句子B的肯定式為前提，則句子B就是句子A的預設。 |
訪問手機版網(wǎng)站
聯(lián)系我們
公安機關備案號：61011602000152